{"id":1475,"date":"2009-10-28T14:11:00","date_gmt":"2009-10-28T14:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socialwatch.org\/2009\/10\/social-watch-report-2009-making-finances-work-people-first\/"},"modified":"2025-11-20T18:01:51","modified_gmt":"2025-11-20T18:01:51","slug":"social-watch-report-2009-making-finances-work-people-first","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/2009\/10\/social-watch-report-2009-making-finances-work-people-first\/","title":{"rendered":"Social Watch Rapport 2009 - Faire travailler les finances: D'abord les gens"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"334\" src=\"https:\/\/www.socialwatch.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1530\" srcset=\"https:\/\/www.socialwatch.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image-1.png 250w, https:\/\/www.socialwatch.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/image-1-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11421\">Social Watch dans le monde<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11422\">Social Watch : Promouvoir la responsabilit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11423\">Table des mati\u00e8res<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11424\">Des voix qui marquent la diff\u00e9rence (Roberto Bissio)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11425\">D\u2019abord les gens (Roberto Bissio)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11435\">R\u00e9ponse europ\u00e9enne \u00e0 la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re mondiale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11426\">RAPPORTS TH\u00c9MATIQUES<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11427\">Une r\u00e9ponse \u00e0 la crise financi\u00e8re et \u00e9conomique envisag\u00e9e sous l\u2019angle des droits de l\u2019homme<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11428\">L\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre et la crise financi\u00e8re<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11429\">La crise mondiale et le prix des aliments<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11430\">Justice pour refroidir la plan\u00e8te<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11431\">D\u00e9fis \u00e9nerg\u00e9tiques pour l\u2019Europe<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11432\">Les obligations des entreprises transnationales envers les droits humains et le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11433\">La crise \u00e9conomique mondiale et les pays les moins avanc\u00e9s\u00a0: pr\u00e9occupations des citoyens<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11434\">La crise mondiale multiplie les d\u00e9fis du d\u00e9v\u00e9loppement\u00a0: choix de politiques dans la r\u00e9gion arabe.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11436\">Assembl\u00e9e populaire sur la crise<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11437\">RAPPORTS NATIONAUX<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11438\">Algeria: ALG\u00c9RIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11440\">Argentina: ARGENTINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11441\">Bahrain: BAHRE\u00cfN<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11442\">Bangladesh: BANGLADESH<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11443\">Belgium: BELGIQUE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11444\">Benin: B\u00c9NIN<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11446\">Bolivia: BOLIVIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11447\">Brazil: BR\u00c9SIL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11448\">Bulgaria: BULGARIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11449\">Cambodia: CAMBODGE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11450\">Canada: CANADA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11484\">Central African Republic: R\u00c9PUBLIQUE CENTRAFRICAINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11451\">Chile: CHILI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11453\">Costa Rica: COSTA RICA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11452\">Cyprus: CHYPRE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11486\">Czech Republic: REPUBLIQUE TCHEQUE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11454\">Egypt: \u00c9GYPTE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11455\">El Salvador: EL SALVADOR<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11456\">Eritrea: ERITREA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11459\">France: FRANCE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11439\">Germany: ALLEMAGNE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11460\">Ghana: GHANA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11461\">Guatemala: GUATEMALA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11462\">Honduras: HONDURAS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11463\">Hungary: HONGRIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11464\">India: INDE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11465\">Iraq: IRAQ<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11466\">Italy: ITALIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11467\">Kenya: KENYA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11468\">Lebanon: LIBAN<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11469\">Malaysia: MALAISIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11470\">Malta: MALTE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11472\">Mexico: MEXIQUE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11485\">Moldova: R\u00c9PUBLIQUE DE MOLDAVIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11471\">Morocco: MAROC<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11473\">Mozambique: MOZAMBIQUE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11445\">Myanmar: BIRMANIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11474\">Nepal: NEPAL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11475\">Nicaragua: NICARAGUA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11476\">Nigeria: NIG\u00c9RIA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11479\">Paraguay: PARAGUAY<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11480\">Peru: P\u00c9ROU<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11481\">Philippines: PHILIPPINES<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11482\">Poland: POLOGNE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11483\">Portugal: PORTUGAL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11488\">Romania: ROUMANIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11489\">Senegal: S\u00c9N\u00c9GAL<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11490\">Serbia: SERBIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11491\">Slovakia: SLOVAQUIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11492\">Slovenia: SLOV\u00c9NIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11493\">Somalia: SOMALIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11457\">Spain: ESPAGNE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11487\">Tanzania: TANZANIE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11494\">Thailand: THA\u00cfLANDE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11477\">Uganda: OUGANDA\u00a0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11458\">United States of America: \u00c9TATS-UNIS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11495\">Venezuela: VENEZUELA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11496\">Viet Nam: VIET NAM<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11478\">West Bank and Gaza: PALESTINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11497\">Yemen: Y\u00c9MEN<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11498\">Zambia: ZAMBIE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11499\">LE PROGR\u00c8S VERS LES OBJECTIFS TRAC\u00c9S<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11500\">S\u00e9curit\u00e9 alimentaire (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11501\">\u00c9ducation (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11502\">Information, Sceinces et Technologie (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11504\">Eau et assainissement (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11505\">Sant\u00e9 (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11506\">Sant\u00e9 Reproductive (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11507\">Ratifications des conventions fondamentales de l'OIT (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11508\">Ratifications des trait\u00e9s interntionaux sur les droits de l'homme (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/11511\">Indice des Capacit\u00e9s de base (ICb) et Indice d\u2019\u00c9quit\u00e9 de genre (IEg) (pdf)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Related Products<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/15507\"><strong>Social Watch Rapport 2009<\/strong> - Faire travailler les finances: D'abord les gens - Version pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www2024.socialwatch.org\/fr\/node\/15487\"><strong>Social Watch Rapport 2009<\/strong> - Faire travailler les finances: D'abord les gens - Livre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res Related Products Social Watch Rapport 2009 - Faire travailler les finances: D'abord les gens - Version pdf Social Watch Rapport 2009 - Faire travailler les finances: D'abord les gens - Livre<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[253,148,149],"tags":[254,255],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-253","category-annual-report","category-publications","tag-finances","tag-people"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1532,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions\/1532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialwatch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}