Bahrein: Director de la Sociedad de DDHH acusado por el régimen

Abdullah al-Durazi, de BHRS.
(Foto: Blog de Habib Toumi)

Fuentes: Financial Times, Human Rights Watch, Bahrein News Agency, UPI, Gulf News, Tehran Times.

El gobierno bahreiní acusó al activista Abdullah al-Durazi de haber participado en las recientes protestas, brutalmente reprimidas, y de difundir información falsa, acusaciones que aún no formalizó, informó el martes el diario británico Financial Times. Al-Durazi dirigía la Sociedad de Derechos Humanos de Bahrein (BHRS, por sus siglas en inglés), organización más antigua de su tipo en el país árabe, cuando su junta directiva fue disuelta el año pasado por las autoridades.

El directorio de la BHRS fue disuelto en septiembre pasado por las autoridades, que usaron como argumento la existencia de “irregularidades administrativas y jurídicas y "cooperación con organizaciones ilegales", según un informe de Human Rights Watch. La organización había publicado denuncias de tortura respecto de 23 activistas chiitas detenidos.

BHRS, punto focal de Social Watch en Bahrein, fue creada en 2002 e inicialmente dirigida por Sabika Al-Najjar como presidenta y Kamaluddin Salman como vicepresidente, ambos ex presos políticos y exiliados que habían retornado en 2001, indicó el periodista y blogger de Emiratos Árabes Unidos Habib Toumi.

En diciembre de 2005, BHRS se convirtió en la primera organización no gubernamental del mundo árabe en inspeccionar una cárcel. En la visita al centro de reclusión de Jaw participaron activistas, médicos y técnicos en psiquiatría que examinaron las instalaciones y el trato a los presos y buscaron signos de abuso. BHRS tiene vínculos con gran cantidad de organizaciones de derechos humanos en el extranjero.

Mientras, la situación de los derechos humanos sigue siendo sombría en Bahrein. Dos participantes en las protestas que se registraron desde febrero fueron condenados a muerte esta semana por el Tribunal Nacional de Seguridad de Primera Instancia. Diecisiete personas afrontan la misma pena por el asesinato de un policía y de un ciudadano pakistaní, y sus juicios fueron aplazados para el miércoles.

Nueve civiles fueron condenados por tribunales militares a 20 años tras las rejas.

El portavoz de la corona de Bahrein, jeque Fawaz Bin Mohammad al-Khalifa, declaró el lunes que 515 detenidos fueron liberados desde que se decretó en febrero el estado de seguridad. Algunos lo fueron por razones humanitarias y de salud, y otros por haber cumplido el periodo en custodia previsto.

El régimen ha detenido y maltratado a periodistas locales que trabajan para medios de prensa extranjeros, escribió Simeón Kerr, corresponsal del Financial Times en Dubai. Muchos otros que trabajan en medios locales han sido detenidos y golpeados luego de que, a mediados de marzo, las autoridades disolvieron las protestas prodemocráticas, pero esta vez es la primera en que los corresponsales de la prensa extranjera son agredidos.

Mazen Mahdi, reportero gráfico de la agencia de prensa alemana DPA y de Defense News, y Nazeeha Saeed, cronista de France24 y de Radio Monte Carlo, fueron detenidos durante horas e interrogados acerca de su labor periodística. Ambos afirmaron que se les vendaron los ojos, se los esposó y se los golpeó durante su detención, concluida entre la noche del domingo y la madrugada del lunes. El corresponsal de Reuters en Manama, Frederik Richter, fue expulsado este mes.

También fueron arrestados periodistas de Al-Wasat, único medio independiente del país hasta que el gobierno dispuso cambios en su redacción. El fundador del diario Karim Fakhrawi fue uno de los muertos en custodia desde el inicio de la represión. El ex exiliado y editor del periódico Mansur Aljamri está sometido a juicio desde fines de marzo, acusado de difundir noticias falsas, informó el Financial Times.

Dos ex miembros del parlamento del principal partido opositor chiíta, Al-Wefaq, continúan en prisión.