Invitación a contribuir al Informe 2020

Montevideo, 20 de marzo de 2020

Debido a la pandemia de COVID-19, muchas reuniones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) programadas para marzo, abril y mayo se han cancelado, pospuesto o reducido en tiempo y participación. Al enviar esta nota, el 20 de marzo, aún no sabemos qué pasará con la reunión del Foro Político de Alto Nivel (FPAN) del próximo mes de julio. El FPAN debería revisar a nivel ministerial la Agenda 2030 y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible, y recibir la presentación de informes nacionales de docenas de países.

Social Watch sigue comprometido a apoyar la presentación de informes alternativos de la sociedad civil y difundir sus hallazgos. Las pautas para las contribuciones Social Watch 2020 están disponibles aquí en español. Las pautas también están disponibles en inglés, y/o en francés.

Como la pandemia de coronavirus está afectando a todos los países, y se esperan impactos más severos entre los pobres, damos la bienvenida especialmente a los informes, aunque sean parciales, sobre cómo las sociedades se ven afectadas y cómo se movilizan y organizan para enfrentar la crisis y proveer cuidados.

Montevideo, 20 de febrero de 2020

El año 2020 comienza con protestas masivas que sacuden a un número creciente de países en varias regiones del mundo. En Ecuador, Chile y Argentina, en Egipto y en el Líbano, millones de personas salen a las calles para manifestarse en contra de las políticas vigentes. Las protestas reflejan el creciente descontento de las personas en diferentes países y regiones con injusticias reales, desigualdades crecientes y ajustes injustos.

Los gobiernos reaccionaron principalmente con políticas de austeridad ante el aumento masivo de la deuda externa y el deterioro de las condiciones macroeconómicas. Esto se debió en parte a la presión de los mercados financieros, acreedores e instituciones financieras internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), que requiere para la concesión de sus préstamos una reducción en el gasto público y estrictas condiciones de ajuste con políticas de austeridad.

Existe un gran peligro de que la situación se deteriore aún más en los años 2020-2021. Los economistas Isabel Ortiz y Matthew Cummins afirman que la política de austeridad se ha vuelto "La Nueva Normalidad" y predicen un renacimiento del Consenso neoliberal de Washington. En un alarmante número de 130 países, pronosticaron recortes en el gasto público, así como otras medidas de austeridad en los próximos dos años. La capacidad reguladora y fiscal de muchos gobiernos (su espacio de políticas) se verá considerablemente restringida, y también su capacidad para implementar la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). La implementación de los ODS requiere una inversión pública masiva en las áreas de salud y educación, seguridad social, infraestructura y protección climática. El círculo vicioso de las políticas de deuda externa y austeridad llevará a muchos países a alejarse de los objetivos de sostenibilidad en lugar de alcanzarlos para 2030.

Descargue las Pautas 2020 para los informes nacionales de Social Watch, se encuentran disponibles en español, inglés, y/o en francés.

En 2020, como lo hemos estado haciendo desde la adopción de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, la red Social Watch contribuirá al informe Global Spotlight y ayudaremos a difundir los informes independientes de la sociedad civil y a llevar sus conclusiones al Foro Político de Alto Nivel (FPAN) de las Naciones Unidas.

El FPAN es el organismo de las Naciones Unidas mandatado por la Agenda 2030 para tener un "papel central en la supervisión de una red de procesos de seguimiento y revisión a nivel mundial". El FPAN se reunirá a nivel ministerial en Nueva York, del 7 al 16 de julio, y el tema será "Acción acelerada y vías transformadoras: década de acción para el desarrollo sostenible". Más información disponible en https://sustainabledevelopment.un.org/hlpf/2020

Cincuenta y un países presentarán sus revisiones nacionales voluntarias (vea la lista en https://sustainabledevelopment.un.org/hlpf/2020#vnrs) y habrá reuniones preparatorias regionales entre marzo y junio.

En 2020 los grupos de Social Watch están invitados a contribuir de dos maneras diferentes que no son excluyentes (los grupos nacionales pueden hacer ambas cosas):

  • un informe alternativo nacional, que analice cómo su gobierno está implementando los compromisos de la Agenda 2030. Esto puede ser una reacción al informe oficial de cualquiera de los 51 países que informaron este año, o a los informes oficiales de años anteriores, muchos de los cuales no fueron conocidos por la sociedad civil con tiempo suficiente para presentar sus propios informes alternativos durante el mismo FPAN en el que se presentó el informe oficial. También puede ser una actualización de los informes de los últimos dos años anteriores o un nuevo informe, lo que mejor se adapte a sus necesidades nacionales de cabildeo y de creación de coaliciones. Esos informes se compilarán y publicarán en los sitios web de Social Watch y del informe Spotlight, además sus conclusiones se presentarán en la sección introductoria del informe global Spotlight.
  • una breve descripción o ejemplos de protestas populares en cualquiera de sus múltiples formatos, las políticas que los motivan y las demandas expresadas por la gente.
    Estas contribuciones se publicarán en el sitio web y también podrían usarse como cuadros en el informe Spotlight global, con la debida acreditación de sus autores.

Formato de informes nacionales

Cada coalición nacional puede elegir su propio formato y extensión para su informe nacional, pero para fomentar el intercambio de experiencias y permitir algunas comparaciones, se requerirá un "resumen ejecutivo" de alrededor de 2.500 palabras. Este resumen se distribuirá ampliamente.
El informe completo en su idioma original también estará disponible en el sitio web de Social Watch.

Plazos

  • hasta el 25 de marzo: Fecha límite para obtener ideas breves sobre políticas / campañas específicas (algunos párrafos que describan el tema a destacar)
  • hasta el 10 de mayo: Para presentar las versiones finales de los informes nacionales o sus resúmenes ejecutivos. Después de esa fecha, no podemos garantizar que los informes se editen y publiquen en línea en el momento del lanzamiento en el FPAN en julio. Los informes recibidos después de esa fecha aún se publicarán en el sitio web, pero es probable que no se publiquen antes del FPAN.

En el secretariado de Social Watch esperamos escuchar más acerca de sus planes y esperamos poder contribuir a dar mayor difusión de las actividades de cabildeo y de campaña.

abrazo,

Roberto Bissio
Secretariado Internacional de Social Watch

Si tienen algún comentario o sugerencia o si necesita información adicional, no duden en escribirnos a: rbissio@item.org.uy o anaclau@item.org.uy

Descargue las Pautas 2020 para los informes nacionales de Social Watch, se encuentran disponibles en español, inglés, y/o en francés.